На Placid Casual выходит дебют вокалиста Super Furry Animals Граффа Райса. Головоломное название работы - "Yr Atal Genhedlaeth" - объясняется тем, что все песни на ней спеты на родном Граффу валлийском языке.
Нечто подобное он с товарищами по SFA уже сотворил пять лет назад на альбоме "Mwng", и разошлась та пластинка вполне прилично и даже попала в британский Топ 10.
Нынешний музыкальный экскурс в родную речь, означающий "Поколение заик", был записан в Stiwdio Ofn за неделю, и еще пять дней ушло на сведение.
Ассистировал Граффу проверенный продюсер Горвел Оуэн, почти все немногочисленные партии, за исключением трубы и банджо, сыграл сам Графф.
Появление этого диска можно считать случайностью: просто в результате долгих студийных сидений вдруг обнаружилось наличие порядка 20 готовых песен.
Учитывая, что SFA не свойственно страдать творческими застоями, и англоязычного материала у них заготовлено на несколько дисков вперед, Графф самостоятельно продолжил дело, начатое на "Mwng".
Альбом получился совсем крохотный, всего лишь 29 минут, а источниками вдохновения послужили валлийские барды Мик Стивенс и Карил Пари-Джоунз.
Решив не надеяться только на красоту мелодий, Графф поместил на конверте перевод всех 11 номеров, два из которых, "Ni Yw Y Byd (We Are The World)" и "Gwn Mi Wn (Yes, I Know)" уже вышли двойным синглом. |
